FR  Sur un répertoire composé majoritairement de pièces originales mais empruntant aussi parfois sa matière à Alban Berg ou Sufjan Stevens, Michael Wollny, seul face à son clavier, touche à la quintessence de sa poétique. S’engageant sans retenue dans un corps à corps autant physique que mental avec son instrument, il décline dans ce contexte intimiste toutes les qualités d’un style au lyrisme flamboyant, articulant autour d’une parfaite maîtrise technique, exubérance expressive et rigueur formelle.

DE  Das Soloprogramm von Michael Wollny, überwiegend Eigenkompositionen, mit gelegentlichen Materialanleihen bei Alban Berg oder Sufjan Stevens, enthält die Quintessenz seiner Ästhetik und Poetik. In rückhaltloser körperlicher wie geistiger Konfrontation mit seinem Instrument entfaltet er seinen ureigenen Stil, die perfekte Verbindung von lyrischer Eindringlichkeit, virtuoser Technik, barocker Ausdruckskraft und formaler Strenge.

FR  C’est en sismologue ultra-sensible de ses vibrations intérieures 
que la pianiste Eve Risser, après avoir transcris en musique la beauté hiératique des grands canyons américains, embarque aujourd’hui son mini big band hybride et modulable dans la chaleur aride des déserts africains. Incorporant à sa formation djembés et balafons, 
elle transfuse de façon quasi chamanique au cœur de sa poétique résolument transgenre, la puissance spirituelle et sensorielle 
d’un rapport au corps réconcilié.

DE  Schon in ihrer musikalischen Skizze der grandiosen Schönheit der US-Canyons machte Eve Risser das Klavier zum Seismographen ihrer innersten Erschütterungen. Diesmal ergründet sie die Glut der afrikanischen Wüste, begleitet von einer hybriden Mini-Big-Band, die ihre übliche Formation um Djembe und Balafon erweitert. Über alle Genre-Grenzen hinweg entfaltet sich eine Musik, die in schier schamanischer Eindringlichkeit Spiritualität und Sinnlichkeit versöhnt.

Avec le soutien de l'Onda - Office national de diffusion artistique