SOPHIA DOMANCICH SOLO — LE GRAND JOUR
+ PAPANOSH & ANDRÉ MINVIELLE — PRÉVERT PARADE
SOIRÉE D’OUVERTURE
SOPHIA DOMANCICH SOLO — LE GRAND JOUR
FR Sophia Domancich est une des musiciennes les plus précieuses et secrètes de la scène jazz européenne. Passant du piano au Fender Rhodes avec une science instinctive de la dramaturgie, elle offre dans ce nouveau solo le versant à la fois le plus intimiste et expérimental de son univers. Avec cette musique du clair-obscur, toute en reflets fauves, fluide, lyrique et intensément mélodique, elle affirme avec une douce autorité sa fondamentale différence et son indéniable maturité artistique.
DE In ihrem neuen Soloprogramm, diesmal nicht am Klavier, sondern am Fender Rhodes, besticht Sophia Domancich, einer der Geheimtipps im europäischen Jazz, mit angeborenem Sinn für Dramaturgie und enthüllt eine zugleich intimere und experimentalere Facette. Mit Licht und Schatten spielend, gelegentlich auffahrend, meist aber ruhig fließend, intensiv lyrisch und melodisch geht sie ihren eigenen Weg, mit sanfter Autorität und hoher künstlerischer Reife.
piano, Fender Rhodes
PAPANOSH + ANDRÉ MINVIELLE “PREVERT PARADE”
FR C’est au chanteur, scatteur, slameur et rappeur occitan, André Minvielle, que le groupe rouennais Papanosh a confié la tâche enthousiasmante de “faire entendre” l’accent inimitable de Prévert ! Mettant en scène les multiples niveaux de lecture de sa poésie à travers une musique organique, théâtrale, lyrique, pleine de surprises et de sautes d’humeur, ce projet mêlant audaces formalistes, tendresse et légèreté iconoclaste, fait de Prévert notre contemporain.
DE Die erfrischende Idee, sich an den unverwechselbaren Versen von Jacques Prévert zu reiben, kommt von der nordfranzösischen Gruppe Papanosh. Die sprachliche Umsetzung vertraute sie folgerichtig dem Südfranzosen André Minvielle an, der auf Okzitanisch scattet, slammt und rappt. Die musikalische Behandlung – formal furchtlos, wendungsreich, theatralisch, je nach Laune dramatisch oder lyrisch – rückt uns Jacques Prévert als höchst aktuellen Zeitgenossen nahe.
Une soirée parrainée par la Ville de Strasbourg
Quentin Ghomari trompette, trombone
Raphaël Quenehen saxophones
Sébastien Palis piano, accordéon
Thibault Cellier contrebasse
Jérémie Piazza batterie
Jacques Prévert, “Inventaire”, “Paroles”